koveri

新紀元周刊【電子雜誌】 2019/07/10 第641期 (PDF版)

封面故事

G20特習會 中美重回談判桌祕聞

6月底在大阪G20期間的特習會結束後,特朗普大讚與習近平進行了「非常好的會晤」,「比預期好」,談判「正在回到正軌」。至此,美中貿易戰暫時停火,7月初白宮宣布美中雙方很快重啟面談。

此前兩個月的5月初,在江派的強烈反對下,在王滬寧的迷惑欺騙下,在假情報、假分析的誤導下,習近平放棄自己努力了十個月、達成90%的協議,自陷內外交困的處境。

幾經周折,習近平回心轉意,開始回應特朗普一再釋出的橄欖枝,最後促成了大阪的特習會,令談判繼續進行。回顧近期中美談判這一戲劇般的起伏,背後的中南海暗流隱現。

◎封面故事  COVERSTORY

G20特習會    中美重回談判桌祕聞    ∕王淨文
習不顧江派毛左攻擊 促成特習會    ∕李文華
協議再拖?美國要求遵守WTO 北京拒相互監管    ∕李明亮
習外訪之際 大陸三起詭異事件轉移視線    ∕姜望潮
王滬寧封了李克強所在微信群 給習挖坑    ∕王東東
李克強汪洋劉鶴對陣王滬寧 高層公開分裂博弈升級    ∕東方皓
華為漏洞百出 成為美國談判「紅蘿蔔」    ∕齊先予

  • 電子書
缺書中
準備當中.敬請期待.
原價 US$5.0
eBook優惠價 US$3.0

編輯的話

劉鶴已成黨內的靶子

文_ 袁斌

中共喉舌新華社6月26日刊發題為〈警惕那些「手榴彈向後扔」的人〉的文章,強調在中美經貿摩擦「兩軍對壘」之際,要警惕那些「手榴彈向後扔」的人。文中說:「我們勸告個別試圖將『手榴彈向後扔』的人,盡快收手,別幹出親痛仇快的事;我們也提醒善良的同胞,洞察和警惕個別試圖將『手榴彈向後扔』的人,不要被他們巧作包裝的奇談怪論所惑……」

究竟誰是「手榴彈向後扔」的人?

從字面上看,作者所謂「手榴彈向後扔」的人指的是那些面對所謂「抱守崇美、媚美、恐美思想」,「無原則的隱忍退讓」、「委曲求全」的「一些所謂的大V」。說白了,就是黨媒之前一再大批特批的「投降派」。不過我以為這些都是表面的說辭,所謂「手榴彈向後扔」的人其實另有所指!

眾所周知,中美貿易談判源於2017年4月習近平與特朗普的首次會晤,之後以中共副總理劉鶴領銜的中方談判團隊,經過與美方長達兩年多的多輪談判,至2019年4月底終於達成了95%的協議,也就是說談判即將大功告成。在這已經達成的95%協定裡,中共讓步之大可以說頗出人意外。其中最大的讓步就是承認了美方對其盜竊智慧財產權、強制技術轉讓,以及從事網路駭客行動的指控,答應美方提出的停止技術轉移和外商准入等各種條件,並同意按美方的要求配合修法,建立執行監督機制。而在這之前,中共對美方的指控一直都是矢口否認的,而且在5月初談判破裂後這一老調又被重新撿了起來。

中共肯做出這麼大的讓步,是因為它已經扛不住美方的關稅高壓了,不得不「隱忍退讓」、「委曲求全」地屈服。

那麼問題來了:委曲求全做出這麼大讓步究竟是誰的主意?劉鶴當然脫不了干係,畢竟他是中方談判團隊的領頭人。但按中共官場的邏輯,在達成95%協定之前,劉鶴不可能不經請示和匯報,就擅自答應美方提出各種條件。習不點頭,劉鶴不可能自作主張。這就是說,今年4月底時,劉鶴及其談判團隊的決定是在獲得習的認可之後,對美方做出妥協,從而與之達成95%的協定的。

然而,黨媒此文未必是劍指習近平。他們口中「手榴彈向後扔」的人指的只能是負責操盤與美方談判,並且主張對美妥協的劉鶴,也可能還包括汪洋那樣不主張跟美國硬拚的高官。說到底,黨媒的意思其實也不是它自己的意思,而是其後臺老闆王滬寧的意思。而王滬寧之所以要指向劉鶴等,拿所謂「投降派」說事,高調鼓吹仇美、反美,並不是真的為了維護所謂國家主權,為了所謂愛國,而是為了製造輿論壓力,逼習近平跟美國決裂。

王滬寧是江派勢力的代表,他知道一旦習跟美國撕破臉皮,中美貿易協定就泡湯了,貿易戰勢必升級,中國經濟就會斷崖式的下滑,各種社會矛盾就會激化,內部各類過去幾年被打壓的反對派便有了機會。

如果說習近平之前一直在與美妥協和與美對抗之間猶豫,那麼這一次他顯然沒有跳進王滬寧給他挖的坑裡。不過,中共內部那些人還會繼續挖坑,而習是入坑還是明智的跳過,就看他怎麼選擇了。

 

作者介紹

新紀元周刊,是大紀元新聞集團發行出版的一份全球華人時事週刊。希望能夠對這個世界以新的角度和新的方法進行重新觀察,也以一個新的視野,對東方世界重新認識,以及更加重要的,對我們的內心世界加以省思。

ISBN

4713213999226

規格

PDF

出版社

新紀元國際文化傳播股份有限公司

出版日期

2019-07-10 00:00:00 +0800

語言

中文(正體)

◎ 鋒筆天下  FROM THE EDITOR

劉鶴已成黨內的靶子    ∕袁斌

◎ 焦點新聞  FOCUS

「灰犀牛」迫近?
大陸房企上半年海外發債近400億美元    ∕韋拓
胡錦濤之子不尋常發聲:爭當「快馬」與「主角」    ∕韓雲鷺
震驚!大陸富人螞蟻搬家 十年搬走1.2萬億美元    ∕趙彬
西方看中國
香港的抗爭是捍衛基本人權的警鐘    ∕李清怡編譯

◎ 專題新聞  FEATURES

習近平G20峰會 遭遇八大奇怪事    ∕方天亮
特金板門店會面的細節故事    ∕薛喜
中共營造「中日新時代」日外交官稱本質是利用    ∕游沛然

◎ 封面故事  COVERSTORY

G20特習會 中美重回談判桌祕聞    ∕王淨文
習不顧江派毛左攻擊 促成特習會    ∕李文華
協議再拖?美國要求遵守WTO 北京拒相互監管    ∕李明亮
習外訪之際 大陸三起詭異事件轉移視線    ∕姜望潮
王滬寧封了李克強所在微信群    給習挖坑    ∕王東東
李克強汪洋劉鶴對陣王滬寧 高層公開分裂博弈升級        ∕東方皓
華為漏洞百出 成為美國談判「紅蘿蔔」    ∕齊先予

◎ 特別報導 SPECIAL REPORT

香港「七一」遊行 再創紀錄 55萬人上街拒暴政    ∕林怡
爭民主捍自由 港人智鬥中共    ∕何仁慧
網曝林鄭是特務?香港有60萬中共間碟    ∕王東東

◎ 文化藝術 ART & CULTURE

藝術長河
感悟「筆觸」:畫者修為之窗    ∕羅文濤

◎科技與文明 SCIENCE

古文明探索
巨人只是傳說?古籍中的驚人記載    ∕宋寶藍

◎ 養生保健 HEALTH & WELL-BEING

中西醫學觀點
貝賽特氏症的中西醫療法    ∕鄧正梁

◎ 自由評論 GUEST COMMENTARY

最不幸的一代藝術家    ∕仲維光
感天動地香江魂    ∕九天劍

◎ 商管智慧 BUSINESS WISDOM

華郵的誤導與貿易戰的輸贏    ∕謝田